Ekspresi “not only.......but also” dan “both ...... and” digunakan untuk menggabungkan dua ide yang berhubungan dan menambahkan penekanan dalam bahasa Inggris.
Berikut ini adalah panduan yang jelas untuk menggunakan “not only... but also” dan “both... and” dengan benar dalam kalimat bahasa Inggris, termasuk struktur, tujuan, dan contohnya:
Not Only... But Also (tidak hanya ..... tetapi juga ...)
Konstruksi penggunaan frasa “not only... but also” berfungsi sebagai kata penghubung korelatif untuk memperkenalkan dua informasi yang berhubungan. Nuansa khasnya terletak pada kemampuannya untuk menyajikan kedua informasi tersebut sebagai sesuatu yang mengejutkan atau tidak terduga. Yang terpenting, informasi kedua sering kali tersirat lebih mengejutkan, signifikan, atau mengesankan daripada informasi pertama. Hal ini mengilhami pernyataan dengan efek “terdengar dramatis”, meningkatkan dampaknya lebih dari sekadar hubungan aditif.
Karena penekanan yang melekat dan nada formalnya, “tidak hanya... tetapi juga” biasanya digunakan dalam konteks formal, seperti tulisan akademis, pidato, dan prosa yang rumit. Deskripsi yang konsisten dari kata penghubung ini untuk menyampaikan kejutan, ketidakterdugaan, atau signifikansi yang lebih tinggi untuk elemen kedua menggarisbawahi hubungan sebab akibat antara pilihan yang disengaja oleh penulis untuk menggunakan kata penghubung ini dan dampak retorika yang diinginkan pada audiens.
Hal ini menandakan bahwa “not only... but also” adalah alat strategis untuk meningkatkan atau menekankan poin yang mengesankan atau berlawanan dengan intuisi. Menggunakannya untuk informasi yang biasa atau yang diharapkan akan mengurangi kekuatannya dan mungkin terdengar terlalu dramatis atau tidak wajar. Oleh karena itu, penggunaan kata penghubung ini oleh para ahli lebih dari sekadar kebenaran tata bahasa, tetapi juga mencakup kesadaran akan potensi persuasif dan penekanannya, terutama dalam suasana formal yang mengutamakan ketepatan dan dampak.
Strukur penggunaan di kalimat:
Not only + [verb/phrase] + but also + [verb/phrase]
Contoh:
- Not only does she speak English, but she also writes it fluently. (Dia tidak hanya berbicara dalam bahasa Inggris, tetapi juga menulisnya dengan lancar.)
- He is not only a talented singer but also a skilled guitarist. (Dia bukan hanya seorang penyanyi yang berbakat, tetapi juga seorang gitaris yang terampil.)
- Not only did they win the match, but they also broke a record. (Tidak hanya memenangkan pertandingan, tapi juga memecahkan rekor.)
- She is not only smart but also hardworking. (Dia tidak hanya cerdas tetapi juga pekerja keras.)
- PARALELISME SANGAT PENTING: Elemen 1 dan Elemen 2 harus merupakan bentuk tata bahasa yang sama. Contoh: Not only does she speak English, (Simple present) but she also writes it fluently. (Simple present)
- Tidak Perlu Koma: Jangan gunakan koma sebelum kata “but” dalam struktur ini (apabila kata not only tidak disebutkan di awal kalimat). Contoh: She is not only smart but also hardworking.
Both ...... And ( Baik antara ......... dan ..... )
“Both... and” adalah kata penghubung korelatif yang digunakan untuk secara eksplisit merujuk pada dua hal atau orang secara bersamaan, yang berfungsi untuk menekankan hubungan yang kuat di antara keduanya. Penggunaannya menciptakan hubungan yang lebih tegas dan inklusif daripada hanya menggunakan “dan” saja, dengan jelas menggarisbawahi bahwa kedua elemen tersebut merupakan bagian dari pernyataan dan sama pentingnya.
Konstruksi ini menumbuhkan rasa keseimbangan dan inklusi, sehingga efektif untuk mencantumkan item atau menyoroti beberapa subjek, objek, atau ide untuk dipertimbangkan bersama. Dalam penulisan formal, “both .... and” sangat dihargai karena kemampuannya untuk menambah kejelasan dan ketepatan, terutama ketika menyajikan argumen atau temuan yang memiliki relevansi yang sama. Penekanannya yang konsisten pada “sama pentingnya” dan ‘keseimbangan’ memposisikan frasa “both .... and” sebagai penghubung yang lebih netral, faktual, dan inklusif.
Hal ini sangat kontras dengan “kejutan” atau “tidak terduga” yang tersirat dalam “not only ......but also”. Perbedaan ini sangat penting karena ini membentuk hubungan antara nada, penekanan, dan pilihan kata penghubung yang diinginkan. Jika seorang pembicara hanya ingin menyatakan bahwa dua hal itu benar atau berlaku sama tanpa menambahkan kesan dramatis atau implikasi kebaruan, frasa “both ....and” adalah pilihan yang lebih tepat, ringkas, dan efektif, terutama dalam konteks formal yang mengutamakan kejelasan dan ketepatan.
Strukur penggunaan di kalimat:
Both + [kata benda/kata kerja/kata sifat] + and + [kata benda/kata kerja/kata sifat]
PARALELISME SANGAT PENTING: Elemen 1 dan Elemen 2 harus merupakan bentuk tata bahasa yang sama.
- Penekanan pada Kesetaraan: Memperlakukan kedua elemen sama valid/benar.
- Tidak Perlu Koma: Jangan gunakan koma sebelum kata “and” dalam struktur ini (tidak seperti “not only... but also” ketika tidak dibalik).
- She is both intelligent and kind. (Dia cerdas dan baik hati.)
- He speaks both Spanish and Portuguese. (Dia bisa berbahasa Spanyol dan Portugis.)
- The movie was both funny and touching. (Film ini lucu dan menyentuh.)
- They are interested in both science and art. (Mereka tertarik pada sains dan seni.)
- The trip was both relaxing and educational. (Perjalanan ini sangat santai dan mendidik.)
- Both my sister and my brother live abroad. (Baik kakak perempuan dan laki-laki saya tinggal di luar negeri.)
- We can meet both at the park and at the cafe. (Kami bisa bertemu di taman dan di kafe.)
- Both swimming and cycling are good exercises. (Berenang dan bersepeda adalah olahraga yang baik.)
- She both teaches physics and conducts research. (Dia mengajar fisika dan melakukan penelitian.)
Perbedaan antara not only ..... but also dan both .... and
Perbedaan utama antara “not only... but also” dan “both... and” terletak pada penekanan dan nuansa yang melekat.
“not only... but also”: Konstruksi ini ditandai dengan implikasi yang melekat pada kejutan, ketidakterdugaan, atau tingkat yang lebih tinggi dari elemen kedua. Hal ini sangat menunjukkan bahwa bagian kedua dari informasi lebih signifikan, mengesankan, atau melampaui apa yang mungkin telah diasumsikan atau diketahui. Ini menambahkan efek “terdengar dramatis” yang berbeda pada pernyataan tersebut.
“both... and”: Sebaliknya, “both... and” terutama berfungsi untuk menekankan penyertaan langsung dua elemen yang sama pentingnya. Ini menciptakan kesan keseimbangan dan bertindak sebagai penghubung langsung yang bersifat aditif. Meskipun memperkuat hubungan dibandingkan dengan “dan” yang sederhana, kata penghubung ini tidak menyiratkan kejutan atau hirarki kepentingan di antara kedua elemen. Ini menyajikan “daftar fakta tentang berbagai hal”.
Perbedaan mendasar dalam penekanan dan konotasi ini adalah penentu utama bagi penulis untuk memilih antara kedua kata penghubung ini. Hal ini melampaui kebenaran tata bahasa untuk menjadi tindakan retoris yang disengaja. Keputusan untuk menggunakan not only... but also” menandakan niat untuk menyoroti sesuatu yang luar biasa, untuk membangun argumen dengan memperkenalkan poin yang lebih kuat atau mengejutkan, atau untuk menambahkan bakat dramatis. Sebaliknya, “both... and” dipilih ketika tujuannya hanya untuk menggabungkan dua elemen dengan bobot yang sama, menampilkannya sebagai pasangan yang menyatu dan seimbang tanpa tambahan muatan emosional atau retoris. Hal ini menetapkan hubungan sebab akibat yang jelas antara maksud komunikatif penulis dan pilihan kata penghubung yang tepat, yang merupakan ciri khas penggunaan bahasa Inggris yang mahir.
.png)
.gif)
.png)
.png)
%20Di%20Bahasa%20Inggris.png)
Social Plugin